Wednesday, September 30, 2009

Not Your Grandmother's Arabic Class

One of the local teachers offered to teach the American volunteers Arabic a couple times a week. Nick and I are eager to improve our ability to communicate, so we plan on attending as much as possible.

Our first Arabic class last Saturday was not your typical language introduction. Forget a fun alphabet song or choosing Arabic names for ourselves. We skipped straight to the essentials for working in a school with teenagers: expletives and phrases one might find written on the back of a bathroom stall door.

We learned our new vocabulary in stages. Words on the first list were considered "mildly offensive, possibly worthy of detention." By the end of class we made it to a list that could be labeled this way: "sayings that are sure to start a war between families; expulsion warranted."

So in addition to "good morning" (sabaah al-khayr), I may now greet my students with a whole string of profanities. More importantly, I can actually recognize now when they use them on me.

Friday, September 18, 2009

Images from Our Street

Today is Friday but we consider it to be Saturday, since it is the first day we have off in a normal school week. Oddly enough we return to school tomorrow and then take another day off on Sunday. Not having two days off in a row is tiring and can take some getting used to. We’ve attempted to cope with this new schedule by assigning somewhat familiar titles to different days. Thus we call Thursday Friday, since it is the last day before our day off. Then Friday is called Saturday which is followed by second Friday. Sunday we’ve decided to call confusion day since it feels like Saturday, having just had school the day before, but right around the corner is a new week that we must be prepared for. All that to say today is Friday, and on Fridays we crash.

Unfortunately Angel has come down with a pretty bad head cold and so she’s crashing a little harder than usual. I’ve spent the day cleaning our apartment, catching up on emails, and taking a break from thinking about school. A few hours ago I started to get cabin fever and so, armed with our little digital camera, I went out to capture some of the beauty that surrounds our new home. I hope you enjoy the following pictures!

Here is a lime growing off of the tree outside our bedroom window. I picked it right after taking this picture and brought it in to eat. Despite its size, I don't think it was ripe yet since it wasn't very juicy.

Whereas some places have stray dogs the only stray animals you will find here are cats. Most are pretty nasty looking and are frequently found in the dumpsters looking for food. This one was on our neighbor's porch and looks much more pleasant than others I've seen.


There are rose bushes surrounding our apartment building. This is one of the last roses left on any of the bushes. I look forward to spring when these bushes are covered in these beautiful flowers.

Grape vines line the gate surrounding our building. I've made a habit of grabbing a cluster off the vine every time I pass them and then munching on juicy grapes until I reach my destination. This is certainly a small pleasure I never knew I'd get to enjoy!

This is a branch full of olives. There are three olive trees inside our gates and they are all covered with fruit. Unlike the grapes, I leave the olives on the tree for the professionals to handle. I did try one out of curiosity and found that I couldn't get its bitter flavor out of my mouth the whole day. Its taste hardly resembles the olives you get out of the jar. Maybe it just needs to ripen up a bit.


Here is one of the olive trees. This tree is fairly young as can be seen by its narrow trunk. The amazing thing about these trees is that they can live for over a thousand years. Some trees in the Garden of Gethsemane are believed to date back to the days of Jesus! We've seen a few of the older trees around town and their age is shown by very thick and gnarly trunks.


Here are some of the bushes and vines that grow along our street. This picture doesn't do it justice but just in this shot there are red, orange, baby blue, magenta, and light purple flowers.


More flowers from our street

Tuesday, September 15, 2009

Hope for the Hard Days

Tuesdays seem to be the most difficult. Though the morning was promising, today was the same. The kids were somewhat mellow as they shuffled into class. Still a little sleepy, they aren't usually fighting with each other before I call attendance. We made it through their arithmetic worksheets with surprising ease. I think we're finally getting the whole "left vs. right" thing down.

Two hours later I had already given 11 of them detention during recess. Admittedly, that method of discipline isn't very effective because when half the class is sitting on the sidelines, the other half is aimlessly wandering around wishing there were more kids to play with. So the ones being disciplined don't really get the sense that they're missing out on anything. And isn't that the point—making them realize that their disruptive behavior has resulted in their missing the most fun thing that has happened in the history of their young lives? So I will have to try something else another day.

I am open to suggestions for disciplinary measures, by the way. I have run out of corners for them to stand in.

At the end of the day there were six kids I had to deal with: one was talking during the lesson. When I told him to be quiet, he "shot" me with an air rifle. What am I supposed to do with that? Throw an air grenade at him? A few others had taken to using their erasers as projectiles. Their targets were often the backs of well-behaved students' heads.

Also, without fail, at least once during the day, a boy will make a defamatory statement in Arabic about another kid's mom. It's hard to regain control after the outburst that results from those incidents. Today was about average in that regard.

So yeah, this was one of those "how much would a plane ticket home cost?" days. Average days are hard and exhausting, but these are the ones that really discourage me. Talking to other teachers continues to reaffirm my belief that improvement is possible. Many have wonderful, creative ideas, and the veteran teachers here know my students well. I've gained a lot of insight into my kids' personalities and behaviors from asking questions of their first grade teachers. I've also realized that they're capable of achieving much more than I've been expecting out of them. They're just slacking off because it's more fun to mess with me. Clever, aren't they?

My students drive me crazy and make my life undesirably difficult, but each one has already won my heart. And ultimately, the goal in our time together this year is not really so that my life would get easier and they would obey more rules. God has much bigger plans. What a privilege it is to love them with his patient, gentle, tender, compassionate, selfless love. I do it very poorly most days. But somehow by the next morning, as I walk downstairs to the front lobby to gather my students before classes start, I'm excited about the new day's challenge and opportunities. I attribute it to grace from God in the form of short-term memory loss.

Sunday, September 6, 2009

Sunday Excursions

To accommodate the holy days of Muslims and Christians, our school is in session from Monday through Thursday and then again on Saturday. Nothing is open on Friday in our neighborhood, so we typically spend it catching up on work, sleep, cleaning, and laundry. Sunday is our best day to get out and explore, and today Jerusalem was on the schedule. This time we toured the Old City from above via the ramparts walk along the wall. Rula, one of the Arabic teachers served as our guide.


Apparently I don't look Muslim enough to be allowed into the Dome of the Rock. I will have to work on my tan.


Trish, Molly, me, Christie, Rula, and Charlotte on the Temple Mount

Men's prayer area at the Western Wall

View of the Mount of Olives from our elevated sidewalk on the wall


This Too Shall Pass

We have passed a milestone in our lives that we are thankful we’ll not have to relive—our very first day of teaching. My assignment is second grade. I have 16 boys and 4 girls, so the group is particularly noisy, fidgety, and boisterous, yet still altogether adorable. I’m only seven days into it, so there's a good deal of tiring, repetitive work trying to get them under control. I’m told that if I persevere it will pay off (for all of us) in the long run.

Nick is teaching middle school science and math and two religion courses to 9th and 11th graders. His seventh grade pre-Algebra class is by far the most difficult. On the second day he gave the clear message that he runs the classroom, and depending on the students' behavior, he could either rule as a benevolent monarch or a supreme dictator. You’d think they would have chosen the former, but it’s not turning out that way.

Later in the week a student's homework went missing. Nick saw the corner of something peeking out from underneath another student's desk. Sure enough, it was the lost assignment. When Nick confronted him, the guilty student's indignant response was "I'm going to tell my dad about this." Apparently that was supposed to be a serious threat because the kid's dad is in the mafia. So that line has probably been working for him all his life. This fact was unknown to Nick, and I don't think it would have mattered much in any case. He simply told the student, in no uncertain terms, not to ever try threatening him again.

We made it through a very trying first week by reminding ourselves that, like most arduous experiences, these first difficult weeks will eventually pass. Comparing notes with the other volunteers, especially the newbies like ourselves, has provided much support and comic relief.

Our Neighborhood

To give you some perspective, we live about a 20-minute drive outside of downtown Jerusalem. On the southern edge of our town, a busy, shop-lined street sits at the base of a large hill. If you walk straight up the hill, you'll get a good 5-minute workout. You’ll also pass a bunch of other apartment buildings and then see a six-story white stone building on the right. That’s our school.

Head north across the hill for a short walk, and you’ll find the gate to our two-story apartment building. Our small yard is embellished with a fountain (not in use right now) and a few grape vines and olive trees. Close by are several buildings where the other volunteers live. The streets are narrow and uneven with the occasional pothole. Being used to the post-winter state of Chicago roads, we feel right at home.

We have a two-bedroom apartment on the second floor. It came well furnished and even had an old bird’s nest filled with cracked, speckled eggs adorning a window sill (on the inside).

From the rooftop we can dry our clothes, pick out the minarets that are issuing the frequent calls to prayer, and take in the view of our street. We often see the lights (and hear the noise) of a large soccer stadium just on the other side of the wall dividing our neighborhood from the West Bank.